Sectional drain cleaning machines